Byôbu matsuri (Gion matsuri)

Le 26 novembre 2014, par Yukiko

Byôbu matsuri

Les anciens résidents locaux ouvrent leur porte d’entrée afin d’exposer leurs biens familiaux aux visiteurs pendant quelques jours.

Généralement ces visites ont lieu le 15 et 16 juillet. (Selon les établissements)
Etant donné que le plus souvent on peut admirer des paravents pliants (byôbu/屏風) ,on appelle cela la fête des paravents (屏風祭り/Byôbu matsuri).

Depuis des années, les artisans et commerçants ont collectionné et abrité beaucoup d’objet d’art de l’époque Edo (江戸時代).

Cette occasion est offerte une fois par un afin de faire profiter tous les passants.

Bien qu’il y ait moins d’objets exposés, cette coutume se perpétue jusqu’à présent par les habitants du quartier mais ce n’est pas un grand événement officiel comme les parades.

Certes, il nous apporte une opportunité exceptionnelle pour découvrir des objets rares et l’intérieure des résidences traditionnelles de Kyoto.

Faites attention lors de votre visite car il s’agit d’une exposition qui se déroule dans une maison privée.

Adresse :

(荒木装束店 /Araki shôzokuten)
〒604-8172 京都府京都市中京区場之町596 ハイツエスメラルダ 1F
Téléphone : (+81) 075-211-4747

(紫織庵/Shiorian)
〒604-8205 京都府京都市中京区新町通六角上る三条町340
Téléphone : (+81) 075-241-0215

(松坂屋/Matsuzakaya)
〒604-8212 京都府京都市中京区新町通六角下る六角町361
Téléphone : (+81) 075-221-7335

(藤井絞/Fujiishibori)
〒604-8212 京都府京都市中京区新町通六角下る六角町365
Téléphone : (+81) 075-221-5504

(平岡旗製造/Hiraoka hataseizô)
‪〒600-8493 京都府京都市下京区四条町西洞院東入
Téléphone : (+81) 075-221-1500

(杉本家住宅/Sugimotoke jûtaku)
〒600-8442 京都府京都市下京区綾小路通新町西入矢田町116 京都市指定有形文化財杉本家住宅
Téléphone : (+81) 075-344-5724
Prix : 1500 yens

(横山商店/Yokoyama shôten)
〒600-8474 京都府京都市下京区西洞院通綾小路下る綾西洞院町723
Téléphone : (+81) 075-351-8081

Date et Horaires:

15 et 16 Juillet (les horaires varient en fonction des maisons/magasins)

Accès :

Metro Karasuma line, descendre à la station Shijô, puis quelques minutes de marche environ.
Hankyû line, descendre à la station Karasuma, puis quelques minutes de marche environ.
Bus N° 5, 11, 12, 26, 31, 32, 51, 55, 59, 101, 201, 203, 207, descendre à l’arrêt Shijô Karasuma, puis quelques minutes de marche environ.

Vous avez aimé cette fiche ?
Vous pouvez le partager avec vos amis en cliquant sur ces boutons :


Twitter Facebook Google Plus Linkedin email

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *