Au Japon, fête-t-on Noël ?
Une fois la saison de Momiji fini, en attendant le nouvel an, les japonais n’oublient quand même pas de célébrer le Noël. On m’a souvent demandé comment se passe Noël au Japon. Y a t-il des différences avec celui de la France ? Voici diverses comparaisons que j’ai pu remarqué entre la France et le Japon.
La présence de l’ambiance de Noël
Dès le début du mois de décembre, une fois la nuit tombée, les villes du pays commencent à s’illuminer.
Des sapins et des jolies décorations viennent habiller les devantures des magasins.
Les chansons de Noël égayent les passants qui paraissent plutôt heureux.
Alors là, vous vous dites, bah… c’est comme en France. Oui, effectivement c’est comme en France !
Sauf que le Noël japonais est un événement commercial. Les pubs et les vitrines regorgent d’idées de cadeaux, d’ornement et de gâteaux.
Si j’ose une petite différence, lors de la période de Noël, on ne trouve pas de grands rayons de chocolats et calendriers de l’Avent dans les grandes surfaces japonaise contrairement à la France.
Nous n’avons pas la coutume d’offrir des coffrets de chocolats à Noël, mais plutôt à la Saint Valentin
Personnellement, en France, je trouve ça sympathique de compter les jours qui précèdent Noël en dégustant de bon chocolat ^^
Le Noël, un évènement romantique.
Lorsque j’ai vu la St valentin en France pour la première fois, je me suis dit que cela ressemblait à l’ambiance de Noël au Japon.
Beaucoup de couples se rendent dans des bons restaurants européens (souvent français ou italien) pour passer un instant sympathique.
En effet, le jour de Noël, presque tous les restaurants sont ouverts pour accueillir des amoureux.
Il y a aussi ceux qui réservent une chambre dans un hôtel de luxe afin de vivre une nuit romantique. Les familles restent plutôt à la maison pour un repas plus familial.
Et là vous me dites… mais que font les célibataires pour Noël ??!!
L’idéal est de trouver un petit ami ou une petite amie avant noël. (^_^)
Mais j’avoue que ce n’est pas toujours facile, donc il y a aussi la soirée entres ami(es) qui peut être beaucoup plus amusante qu’une soirée de couple.
Je ne sais pas si vous avez déjà remarqué, mais dans les shôjo manga, souvent un miracle romantique se produit lors du réveillon ou du jour de Noël voir même lors de l’anniversaire de l’héroïne. y(^ヮ^)y
C’est parce que le Noël symbolise le romantisme pour les japonais. Personnellement, j’apprécie le noël à la française avec sa bonne atmosphère familiale.
Un sapin qui ne traine pas jusqu’au nouvel an.
Le japonais est connu pour sa rigueur et ça en est de même dans la décoration. Une fois le 25 décembre fini, les guirlandes sont rapidement rangées et remplacées par Kadomatsu (門松) qui est un décor symbolique du nouvel an.
En France, jusqu’à la mi-janvier ou même au-delà, j’ai souvent vu des décorations restées dans la ville ou même dans les vitrines des magasins.
Fraisier de Noël et KFC ?
Durant la période de Noël, le personnel qui travaille dans la restauration est très occupé à offrir le diner romantique aux couples.
D’après vous, quel est le menu le plus populaire mangé par les familles ou groupe d’amis ?
Il s’agit du poulet de chez KFC (Kentucky Fried Chicken) qui propose diverses formule durant les fêtes.
Au Japon, cette entreprise gagne plus de 6 000 000 000 yens (environ 40, 000,000 euros) pendant 5 jours du 21 au 25 décembre.
Un mois avant, les réservations commencent à arriver.
Le jour de Noël, dans le restaurant se trouve une longue file d’attente. J’imagine que cela peut paraître bizarre pour un réveillon de Noël, mais c’est comme cela au Japon !
Ceux qui aiment cuisiner, essayent de faire un met spéciale au style occidental qu’ils dégusteront chez eux.
Bien que nous n’ayons pas la coutume de prendre un dessert après le repas, le gâteau de Noël reste essentiel!
D’après mon expérience de pâtissière (en fait c’était mon ancien métier), Noël reste la période commerciale la plus importante de l’année.
Pendant les jours précédents cette date, tous les pâtissiers de l’archipel travaillent avec frénésie. Le gâteau le plus populaire est le fraisier japonais que l’on appelle « Shortcake ».
Au Japon, il y a très peu de chrétiens, mais nous célébrons tout de même Noël en tant qu’événement festif.
Pour finir, je vous dis joyeux Noël en japonais ! メリー クリスマス!*<( ^O^)/□☆□\(^O^ )>* (Ça se prononce « Merî kurisumasu »)
Super l’article ^^ De Noël